タータンチェックの柄

「タータンチェックの柄」のレベル別の例文

• 中学

  I like this tartan scarf very much.

  私はこのタータン柄のマフラーがとても好きです。

• 高校・英検2級

  The designer created a modern tartan pattern for the autumn collection.

  そのデザイナーは秋のコレクション用に現代的なタータン柄を作りました。

• TOEIC・ビジネス

  Please confirm whether the proposed tartan pattern matches our brand guidelines.

  提案されたタータン柄が当社のブランド指針に合っているか確認してください。

• 日常会話

  That tartan looks great on you!

  そのタータン柄、よく似合っているよ！

「タータンチェックの柄」を英語にするときのよくある間違い

• × tartan check design

  ○ tartan pattern

  日本語の「チェック」をそのまま check とせず、柄は pattern と表すのが自然です。

「タータンチェックの柄」の英語についてよくある質問