タミル・タイガース

「タミル・タイガース」の英語

「タミル・タイガース」は英語で Tamil Tigers と言います。スリランカの武装組織を指す固有名詞で、報道や歴史の文脈で使われます。

「タミル・タイガース」の英語の使い分け

英英

A militant separatist organization in Sri Lanka, officially the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), which sought an independent Tamil state and was active from the 1970s until 2009.

語源

Tamil Tigersは、正式名Liberation Tigers of Tamil Eelamの略称で、タミル人の独立を目指した組織名に由来する。

コラム

  • LTTEとして知られ、ゲリラ戦や自爆攻撃を含む軍事行動で国際的に注目され、2009年に事実上壊滅した。

「タミル・タイガース」のレベル別の例文

「タミル・タイガース」を英語にするときのよくある間違い

「タミル・タイガース」の英語についてよくある質問

Q. 「タミル・タイガース」を英語で一言で言うと?
Tamil Tigers と言います。固有名詞なので、各語を大文字で書きます。
Q. 「タミル・タイガース」に the は必要ですか?
組織を指す文では the Tamil Tigers も一般的です。ただし、見出しや名称として Tamil Tigers と書くこともあります。
Q. 「タミル・タイガース」の別名は何ですか?
LTTE は Liberation Tigers of Tamil Eelam の略称で、タミル・タイガースを指す呼び方として使われます。

「タミル・タイガース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1