コアイメージ
完全に甘くはないが明確に甘みが感じられる味
英英
moderately sweet; having noticeable but not overwhelming sweetness, often used to describe chocolate or wines with a mild level of sugar.
語源
semisweetは、接頭辞semi-（半）とsweetが結び付いてできた語で、部分的な甘さを表す。
コラム
- チョコレートの表示でsemisweetは砂糖が多すぎない中程度の甘さを指し、苦味の強いbittersweetとは用途や風味の点で区別される。
「セミスイート」のレベル別の例文
- 中学
I like semisweet chocolate after dinner.
私は夕食後にセミスイートチョコレートが好きです。
- 高校・英検2級
This recipe uses semisweet chocolate for a balanced flavor.
このレシピでは、バランスのよい味にするためセミスイートチョコレートを使います。
- TOEIC・ビジネス
The company launched a new semisweet chocolate product this spring.
その会社はこの春、新しいセミスイートチョコレート製品を発売しました。
- 日常会話
セミスイートのほうを試してみて。
「セミスイート」を英語にするときのよくある間違い
× Semisweet chocolate is completely sweet.
○ Semisweet chocolate is moderately sweet.
semisweetは甘みがあるものの、甘すぎないという意味です。