スペイン語話者

「スペイン語話者」の英語

「スペイン語話者」は英語で Spanish speaker と言います。複数なら Spanish speakers が自然です。Spanish people はスペイン人を指すことが多く、国籍でなくスペイン語を話す人だと明確にしたい場合は後者を使います。

「スペイン語話者」の英語の使い分け

「スペイン語話者」の例文

Many Spanish people enjoy taking a siesta in the afternoon.

多くのスペイン人は午後にシエスタをとるのを好む。

コアイメージ

スペインに国籍・出身があるか、スペイン語を話す人々を指す

英英

People who are from Spain or have Spanish nationality; sometimes used loosely for people who speak Spanish.

語源

Spanish peopleは、形容詞Spanishがラテン語Hispania（イベリア半島）に由来し、名詞peopleは古フランス語・ラテン語populusから来ていて、合わせて「スペインに関係する人々」を表す語になった

コラム

  • EnglishでSpanish peopleは国籍や出身を表す表現で、スペイン語を話す人を指す場合はSpanish speakersの方が意味が明確になる

「スペイン語話者」のレベル別の例文

「スペイン語話者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a Spanish people.

    ○ He is a Spanish speaker.

    people は複数形なので、1人には使えません。

  • × She is Spanish speaker.

    ○ She is a Spanish speaker.

    speaker は数えられる名詞なので、単数形では a が必要です。

「スペイン語話者」の英語についてよくある質問

Q. 「スペイン語話者」を英語で一言で言うと？
Spanish speaker と言います。複数形は Spanish speakers です。
Q. Spanish people と Spanish speakers の違いは？
Spanish people は主にスペイン人を指します。Spanish speakers は国籍に関係なくスペイン語を話す人を指します。
Q. 「スペイン語話者」をビジネスでどう言う？
Spanish-speaking people または Spanish speakers が一般的です。例えば、support for Spanish-speaking people は「スペイン語話者向けのサポート」という意味です。

「スペイン語話者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1