スタンダード・アンド・プアーズ

「スタンダード・アンド・プアーズ」の英語

「スタンダード・アンド・プアーズ」は英語で Standard & Poor's と言います。S&P と略すのが一般的で、企業や国の信用格付け、S&P 500などの株価指数を扱う文脈で使います。

「スタンダード・アンド・プアーズ」の英語の使い分け

Standard & Poor's
正式名称で、ニュースや経済分析で組織を指します。
Standard & Poor's is a leading credit rating agency.
スタンダード・アンド・プアーズは大手の格付け機関です。
S&P
略称で、会話や記事の見出しでよく使われます。
The report cites S&P as a source.
その報告書は出典としてS&Pを挙げています。

「スタンダード・アンド・プアーズ」の例文

Standard and Poor's downgraded the company's credit rating.

スタンダード・アンド・プアーズはその会社の信用格付けを引き下げた。

英英

A U.S. financial information firm known for issuing credit ratings and compiling the S&P 500 index.

語源

Standard and Poor'sは、別々の会社であったStandardとPoor'sが統合してできた社名で、両社の業務を引き継いでいる。

コラム

投資や経済分析でS&Pの格付けとS&P500が指標として広く参照される。

「スタンダード・アンド・プアーズ」のレベル別の例文

中学
S&P is a well-known credit rating agency.

S&Pはよく知られた格付け機関です。
高校・英検2級
Investors often check Standard & Poor's ratings before buying corporate bonds.

投資家は社債を買う前に、スタンダード・アンド・プアーズの格付けを確認することがよくあります。
TOEIC・ビジネス
The finance team cited S&P in its quarterly market outlook.

財務チームは四半期の市場見通しでS&Pを引用しました。
日常会話
I saw S&P mentioned in the news.

ニュースでS&Pの名前を見かけました。

「スタンダード・アンド・プアーズ」を英語にするときのよくある間違い

× Standard and Poors

○ Standard & Poor's

正式名称ではPoor'sのアポストロフィーを付けます。
× S&P is a stock index.

○ The S&P 500 is a stock index.

S&Pは主に組織名で、代表的な株価指数はS&P 500です。

「スタンダード・アンド・プアーズ」の英語についてよくある質問

Q. 「スタンダード・アンド・プアーズ」を英語で一言で言うと？

Standard & Poor's と言います。S&P という略称も一般的です。

Q. Standard & Poor's と S&P の違いは？

Standard & Poor's は正式名称、S&Pはその略称です。ニュースや会話ではS&Pがよく使われます。

Q. スタンダード・アンド・プアーズの格付けとは？

企業や国などの信用力を評価したものです。債務を返済する能力を示す指標として参照されます。

「スタンダード・アンド・プアーズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く