ジアルジア
「ジアルジア」の英語
「ジアルジア」は英語で giardia と言います。腸に寄生する原虫を指す語で、汚染された水などによる人や動物の感染について説明するときに使います。
「ジアルジア」の英語の使い分け
腸に寄生するジアルジア原虫を指す、医学・衛生分野の基本語です。
コアイメージ
腸に寄生する小さな原虫でジアルジアと呼ばれ、汚染された渓流水などで人や動物に感染する
英英
A microscopic protozoan parasite of the genus Giardia that infects the intestines of humans and animals and is commonly transmitted via contaminated water.
語源
giardiaは、フランスの動物学者Alfred Giardの姓に由来する属名で、giard-にラテン語風の接尾辞-iaを付けて命名された
コラム
- ジアルジアは水を介して広がる腸の原虫で、登山やキャンプなどで未処理の沢の水と関わる場面が感染の典型的な状況とされる
「ジアルジア」のレベル別の例文
- 中学
You can get giardia from unsafe drinking water.
- 高校・英検2級
Some travelers develop diarrhea after contracting giardiasis abroad.
- TOEIC・ビジネス
The health department warned campers about giardia in local streams.
- 日常会話
Could this stomach problem be giardiasis?
このおなかの不調はジアルジア症でしょうか。
「ジアルジア」を英語にするときのよくある間違い
× I contracted a giardia.
○ I contracted giardiasis.
giardia は原虫名で、感染症名として述べる場合は通常 giardiasis と言います。病名の giardiasis に不定冠詞 a は付けません。