シンポジウム
「シンポジウム」の英語
「シンポジウム」は英語で symposium と言います。学術会議や公開討論など、短い発表と討論が続くフォーマルな催しに使います。参加するなら participate in a symposium が一般的です。
「シンポジウム」の英語の使い分け
/simpóuziəm/
学術会議や公開討論など、フォーマルな催しに使います。
コアイメージ
あるテーマについて短い発表と討論が続く公開の会
使い方
-
participate in a symposium
シンポジウムに参加する
-
hold a symposium
シンポジウムを開催する
-
attend a symposium
シンポジウムに出席する
-
organize a symposium
シンポジウムを主催する
類義語との違い
symposium:
専門家が研究や意見を発表し討論する公的な会
conference:
多数参加者による公式な会議や大会、情報交換の場
meeting:
参加者が集まり議題について話し合う比較的小規模な会
seminar:
講師が教え参加者が学ぶ教育的な少人数の講習会
英英
A formal meeting where experts discuss a specific topic or subject.
語源
symposiumは、ギリシャ語のsymposion(syn=共に+posis=飲む)に由来し、元は飲んで語り合う会を指した語。現在は学会などの「シンポジウム」の意味。
コラム
- 学術会議や企業の公開討論などフォーマルな場を指す語で、カジュアルな飲み会や社内の簡易ミーティングとは語感が異なる
「シンポジウム」のレベル別の例文
「シンポジウム」を英語にするときのよくある間違い
× I participated a symposium.
○ I participated in a symposium.
participate は通常 in と一緒に使います。