シナピス属

「シナピス属」の英語

「シナピス属」は英語で Sinapis と言います。属であることを明示するなら the genus Sinapis と言えます。学名の属名は先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。

「シナピス属」の英語の使い分け

例文

Farmers sow Sinapis as a cover crop to enrich the soil.

農家は土壌を肥やすためにシナピス属を緑肥としてまく。

コアイメージ

からし菜やマスタードとして知られる植物群の学名で、食用種や緑肥に用いられる

英英

A botanical genus in the Brassicaceae family, comprising species such as Sinapis alba that provide mustard seed, oilseeds, or serve as cover crops.

語源

Sinapisは、古代ギリシャ語起源の語がラテン語化され学名として定着した属名である。

コラム

  • 学名は斜体で先頭大文字と示し、Sinapis属には白からしなど食用や緑肥として栽培される種が含まれる

例文

Researchers identified several varieties within the genus Sinapis.

研究者たちはシナピス属のいくつかの変種を特定した。

英英

a genus of flowering plants in the family Brassicaceae that includes species such as Sinapis alba (white mustard) and Sinapis arvensis.

コラム

  • シナピス属はアブラナ科に属する植物の学名で、学術文献や標本では属名Sinapisを斜体かつ先頭大文字で表記して種名と組み合わせて用いることが慣例である

「シナピス属」のレベル別の例文

「シナピス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sinapis genus

    ○ genus Sinapis

    英語では、属名を明示するとき genus を属名の前に置くのが一般的です。

  • × sinapis

    ○ Sinapis

    学名の属名は先頭を大文字で書きます。

「シナピス属」の英語についてよくある質問

Q. 「シナピス属」を英語で一言で言うと?
Sinapis が一般的です。学名なので、属名の先頭を大文字にし、文中では斜体で示します。
Q. Sinapis と genus Sinapis の違いは?
Sinapis は属名そのものです。genus Sinapis は、属であることを明示する表現で、文中では通常 the genus Sinapis とします。
Q. 「シナピス属」の学術文献での言い方は?
the genus Sinapis が使えます。種名と組み合わせる場合は、属名として Sinapis を用いるのが一般的です。

「シナピス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1