シトロン

「シトロン」の英語

「シトロン」は英語で citron と言います。植物学上の学名として厳密に示すなら Citrus medica です。果実については citron、木については citron tree と言うのが自然です。

「シトロン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Citrus medica
植物学や専門的な説明で使う正式な学名です。
Citrus medica is an ancient citrus species.
シトロンは古くからある柑橘類の一種です。
citron
一般にシトロンという果実を指すときに使います。木を指す場合は citron tree と言うのが自然です。
The citron has a thick, fragrant peel.
シトロンは厚く香りのよい果皮を持っています。

Citrus medica

意味

例文

She candied the peel of Citrus medica to garnish the cake.

彼女はケーキの飾りにするためシトロンの皮を砂糖漬けにした。

コアイメージ

厚く香り高い果皮を持ち、その果皮が主に利用される古い柑橘類

英英

A species of citrus with a very thick, aromatic rind, traditionally cultivated for its peel which is preserved as candied peel, used in marmalade, or as a flavoring.

語源

Citrus medicaは、ラテン語のcitronに由来する植物学名であり、果皮が厚く香り高い古い柑橘類を指す

コラム

  • 皮が厚く香りが強いため果皮を砂糖漬けやマーマレード、香料として利用する伝統がある

citron

意味

例文

The gardener planted a citron tree in the backyard.

庭師は裏庭にシトロンの木を植えた。

コアイメージ

厚い皮を持ち、香りが強い大型の柑橘類の果実を指す

英英

A large, fragrant citrus fruit (Citrus medica) with a thick, aromatic rind.

語源

citronは、ラテン語citrusを経て古フランス語citronから英語に入った語で、古くから果実名として使われてきた。

コラム

  • 果皮が分厚く香りが強いため生食よりも砂糖漬けや製菓、香料の原料として利用されることが多い。

「シトロン」のレベル別の例文

「シトロン」を英語にするときのよくある間違い

「シトロン」の英語についてよくある質問

Q. 「シトロン」を英語で一言で言うと？
citron が一般的です。果実について話すときに使い、木を指す場合は citron tree と言います。
Q. citron と Citrus medica の違いは？
citron は一般的な英語名で、Citrus medica は植物学上の学名です。
Q. 「シトロン」の学名を英語でどう書く？
Citrus medica と書きます。植物学や専門的な文章で使われる表現です。

「シトロン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1