シダのような

「シダのような」の英語

「シダのような」は英語で fernlike と言います。シダの葉に似た形を表す形容詞で、植物の葉や模様などを説明するときに名詞の前で使います。日常会話より、植物の説明や図鑑、デザインの描写でよく見られます。

「シダのような」の英語の使い分け

「シダのような」の例文

She bought a vase decorated with a delicate fernlike motif.

彼女は繊細なシダのような模様が施された花瓶を買った。

コアイメージ

シダの葉のように複数の小葉が軸に並ぶ羽状の形に似ていることを表す

英英

Resembling a fern, especially in having feathery or pinnate fronds or a pinnate arrangement of leaflets.

語源

fernlikeは、fern（シダ）と「～のような」を表す接尾辞-likeから成り、シダに似た形状を表す形容詞として成り立った語である。

コラム

  • シダの葉の形状や葉序を描写する際によく使われ、植物や装飾の細部を説明する語として名詞の前に置かれることが多い。

「シダのような」のレベル別の例文

「シダのような」の英語についてよくある質問

Q. 「シダのような」を英語で一言で言うと？
fernlike と言います。シダの葉に似た形や模様を表す形容詞です。
Q. fernlike はどんな場面で使いますか？
植物の葉の形、模様、装飾などを説明するときに使います。名詞の前に置くのが一般的です。
Q. 「シダのような葉」は英語で何と言いますか？
fernlike leaves と言います。例えば、This plant has fernlike leaves. となります。

「シダのような」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1