ゴスペル歌手

「ゴスペル歌手」の英語

「ゴスペル歌手」は英語で gospel singer と言います。gospeler も使われますが、一般には gospel singer のほうが自然です。ソロ歌手にも、聖歌隊で歌う人にも使える幅広い表現です。

「ゴスペル歌手」の英語の使い分け

gospel singer
最も自然で一般的な言い方で、ソロにも聖歌隊にも使えます。
She is a gospel singer with a warm voice.
彼女は温かい声のゴスペル歌手です。
gospeler
辞書に載る表現ですが、gospel singer より使われる場面は限られます。
The gospeler moved the audience with her powerful voice.
そのゴスペル歌手は力強い歌声で観客を感動させました。

「ゴスペル歌手」の例文

The gospeler moved the congregation with her powerful voice.

そのゴスペル歌手は力強い声で会衆を感動させた。

コアイメージ

礼拝やコンサートで宗教的感情を込めてゴスペル曲を歌い会衆の心を動かす歌い手

英英

a singer who performs gospel songs in worship services or concerts, often moving the congregation with a powerful vocal delivery.

語源

gospelerは、gospel（古英語godspel「良い知らせ」）＋英語の動作者接尾辞-erにより「ゴスペルを歌う人」を表す語形成で「ゴスペル歌手」を意味する。

コラム

ゴスペル歌手は必ずしもソロに限らず聖歌隊のリードやバックボーカルとしても活動し、演奏ではコール＆レスポンスが頻繁に用いられる

「ゴスペル歌手」のレベル別の例文

中学
My favorite gospel singer has a beautiful voice.

私の大好きなゴスペル歌手は美しい声を持っています。
高校・英検2級
The famous gospel singer performed at our school festival.

その有名なゴスペル歌手は私たちの学校祭で歌いました。
TOEIC・ビジネス
The event organizer invited a gospel singer to open the conference.

イベント主催者は会議の幕開けにゴスペル歌手を招きました。
日常会話
Who is that gospel singer on stage?

ステージにいるあのゴスペル歌手は誰ですか。

「ゴスペル歌手」を英語にするときのよくある間違い

× a singer of gospel

○ a gospel singer

英語では通常、gospel を前に置いて表します。

「ゴスペル歌手」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴスペル歌手」を英語で一言で言うと？

gospel singer が最も自然で一般的です。

Q. gospel singer と gospeler の違いは？

どちらもゴスペル歌手を表しますが、一般には gospel singer のほうが自然でよく使われます。

Q. 「ゴスペル歌手」を英語で紹介するには？

She is a gospel singer. のように言えます。職業や活動を説明する場面でも gospel singer が使えます。

「ゴスペル歌手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く