コーンマフィン

「コーンマフィン」の英語

「コーンマフィン」は英語で corn muffin と言います。コーンミールを使ったマフィンで、甘い菓子だけでなく、朝食やスープの付け合わせになる甘さ控えめのタイプも一般的です。

「コーンマフィン」の英語の使い分け

「コーンマフィン」の例文

I bought a corn muffin from the bakery this morning.

今朝、そのベーカリーでコーンマフィンを買いました。

コアイメージ

コーンミールを主材料に使い、ややざらついた生地で作るコーンマフィン

英英

A muffin made primarily with cornmeal, yielding a denser, crumbly texture compared with wheat-flour muffins.

語源

corn muffinは、cornとmuffinが結びついた語で、muffinは中世英語で小型の焼き菓子を指す語から発展し、コーンを材料にしたマフィンを表す。

コラム

  • 日本語でマフィンは甘い菓子と解釈されがちだが、コーンマフィンは甘さ控えめの惣菜系も一般的で朝食や付け合わせに使われる

「コーンマフィン」のレベル別の例文

「コーンマフィン」を英語にするときのよくある間違い

  • × a corn muffins

    ○ a corn muffin

    aの後ろは単数形にします。

「コーンマフィン」の英語についてよくある質問

Q. 「コーンマフィン」を英語で一言で言うと？
corn muffinと言います。複数ならcorn muffinsです。
Q. コーンマフィンは甘い食べ物ですか？
甘いものもありますが、甘さ控えめで朝食やスープの付け合わせにするタイプも一般的です。
Q. 「コーンマフィン」と「コーンブレッド」の違いは？
corn muffinはマフィン型に焼く小さなパン菓子で、cornbreadは型や焼き方がより幅広いコーンミールのパンです。

「コーンマフィン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1