She ordered a single-scoop ice cream in a cone.
彼女はシングルスクープのアイスクリームをコーンで注文した。
先が尖った器や形を示し、ここではアイスクリームを盛るコーンを指す
A hollow, cone-shaped wafer or pastry used to hold ice cream.
coneは、古代ギリシャ語konosやラテン語conusに由来し、円錐形を表す語が英語で器や容器にも拡張されてアイスクリームの器を指すようになった