コーパス

「コーパス」の英語

「コーパス」は英語で corpus と言います。研究用に集めて整理した文章や発話の集合を指し、言語学や自然言語処理で使います。死体を表す corpse とは別の語です。

「コーパス」の英語の使い分け

corpus
言語研究や自然言語処理で使う、専門的な文章や発話の集合です。
The corpus contains millions of news articles.
そのコーパスには何百万本ものニュース記事が収録されています。

「コーパス」の例文

Linguists analyzed the corpus to study language change.

言語学者は言語変化を研究するためにコーパスを分析した。

コアイメージ

コーパスは研究目的で収集・整理された注釈付きまたは無注釈のテキスト集合で、言語変化の分析に利用される

英英

A compilation of texts, often annotated, created to enable quantitative and qualitative study of language use.

語源

corpusは、ラテン語で「体」を意味する語が起源で、個々の要素が集まって一つのまとまりを成すという考えから文書群の総称となった

コラム

コーパスと綴りが似る英単語 corpse は意味が異なり、コーパスは資料や文書の集合を指す

「コーパス」のレベル別の例文

中学
This corpus includes many English sentences.

このコーパスには多くの英語の文が含まれています。
高校・英検2級
Researchers used a corpus to examine changes in vocabulary.

研究者たちは語彙の変化を調べるためにコーパスを使いました。
TOEIC・ビジネス
Our team built a corpus from customer support emails.

私たちのチームは顧客サポートのメールからコーパスを作りました。
日常会話
What exactly is a corpus?

コーパスって、具体的には何ですか。

「コーパス」を英語にするときのよくある間違い

× The corpse contains many English sentences.

○ The corpus contains many English sentences.

corpusは資料の集合、corpseは死体を意味します。

「コーパス」の英語についてよくある質問

Q. 「コーパス」を英語で一言で言うと？

corpus が一般的です。研究目的で集めた文章や発話の集合を指します。

Q. corpus と corpse の違いは？

corpus は研究用の資料や文書の集合、corpse は死体を意味します。つづりが似ているため注意が必要です。

Q. 「コーパス」はどのような場面で使いますか？

言語学や自然言語処理で、実際に使われた文章や発話を分析するときに使います。

「コーパス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く