コンピュータゲーム
「コンピュータゲーム」の英語
「コンピュータゲーム」は英語で computer game と言います。パソコンで遊ぶゲームは PC game とも言い、video game はゲーム機を含む画面ゲーム全般を指します。
「コンピュータゲーム」の英語の使い分け
パソコンで遊ぶゲームを指す基本語で、製品名にも使えます。
I downloaded a new computer game last night.
PC game
パソコン向けのゲームを指す、流通や会話でよく使う表現です。
パソコンやゲーム機で遊ぶ画面ゲーム全般を指す一般的な語です。
My brother plays video games after school.
コアイメージ
コンピュータゲームはコンピュータで動作し、画面操作や入力で進行するゲームソフト
英英
Software designed to be played on a computer, encompassing both single‑player applications and multiplayer online titles.
語源
computer gameは、computerとgameの組み合わせ語で、電子計算機上で行う遊びを表すために20世紀後半に定着した。
コラム
- 流通や話し言葉では製品としての側面を強調してゲームソフトやPCゲームと呼ばれることが多く、ダウンロード販売とパッケージ販売の両形態がある
「コンピュータゲーム」のレベル別の例文
「コンピュータゲーム」を英語にするときのよくある間違い
× I bought computer game yesterday.
○ I bought a computer game yesterday.
computer gameは数えられる名詞なので、単数なら冠詞が必要です。