コマンチェ族

「コマンチェ族」の英語

「コマンチェ族」は英語で Comanche と言います。人々を指すときは the Comanche とするのが一般的です。歴史や文化の説明では固有名詞として大文字で書き、言語名にも Comanche が使われます。

「コマンチェ族」の英語の使い分け

「コマンチェ族」の例文

The Comanche dominated the Southern Plains during the 18th century.

コマンチェ族は18世紀に南部平原を支配していた。

英英

A Native American people of the Southern Plains of North America, historically horse-mounted and prominent in the 18th–19th centuries.

コラム

  • Comancheはコマンチェ族の名に由来し、同名の試作ヘリコプターRAH-66 Comancheなど非文化領域の名称にも使われる。

「コマンチェ族」のレベル別の例文

「コマンチェ族」を英語にするときのよくある間違い

  • × The comanche traveled across the plains.

    ○ The Comanche traveled across the plains.

    民族名は固有名詞なので、先頭を大文字にします。

  • × The Comanche people was powerful.

    ○ The Comanche people were powerful.

    people は複数扱いなので、動詞は were にします。

「コマンチェ族」の英語についてよくある質問

Q. 「コマンチェ族」を英語で一言で言うと?
Comanche と言います。人々を指す場合は the Comanche と表すのが一般的です。
Q. Comanche の前に the は必要ですか?
民族全体を指すときは the Comanche とするのが一般的です。ただし、Comanche history のように名詞を修飾するときは the を付けません。
Q. 「コマンチェ族」の歴史を英語で説明するには?
Comanche history で「コマンチェ族の歴史」と言えます。例えば、The exhibit explores Comanche history. は「その展示はコマンチェ族の歴史を紹介しています」という意味です。

「コマンチェ族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1