例文

The grotesqueness of the painting shocked viewers.

その絵のグロテスクさは観客を驚かせた。

コアイメージ

歪みや異形が心理的な不安や嫌悪を引き起こすこと

英英

The quality of provoking revulsion or shock by means of bizarre, distorted, or unnatural appearance or behavior.

語源

grotesquenessは、イタリア語のgrottesca(grotta=洞窟)に端を発し、洞窟内の装飾的図像から「奇怪で異様な性質」を表す語へ変化した。

コラム

  • グロテスクさは単なる「醜さ」とは異なり、歪みや異様さが強調される点で作品の表現性を評価する語として使われる。

例文

Critics commented on the grotesquerie in the painter's latest work.

批評家は画家の最新作におけるグロテスクさに言及した。

コアイメージ

芸術作品や表現におけるグロテスクな特徴や雰囲気を指す語

英英

A term for grotesque elements or atmosphere in art and expression, denoting odd, distorted, or bizarre characteristics.

語源

grotesquerieは、grotesqueに由来する名詞で、もともとイタリア語の洞窟装飾を指すgrottescaから発展し「グロテスクな表現」を意味する。

コラム

  • 美術批評では、個別の不気味さではなく作品全体の異様さや装飾様式を指すためにgrotesquerieが使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード