クリスマスケーキ

「クリスマスケーキ」の英語

「クリスマスケーキ」は英語で Christmas cake と言います。イギリスではドライフルーツやナッツを使った濃厚な焼き菓子を指すことが多く、日本のいちごのショートケーキとは異なる場合があります。

「クリスマスケーキ」の英語の使い分け

「クリスマスケーキ」の例文

She baked a Christmas cake for the family.

彼女は家族のためにクリスマスケーキを焼いた。

コアイメージ

クリスマスに食べるクリスマスケーキで、ドライフルーツやナッツを使った密な焼き菓子を指す

英英

A rich cake made with dried fruit and spices, traditionally prepared and often decorated for Christmas.

語源

Christmas cakeは、Christmasとcakeの合成語で、特にイギリスではドライフルーツやナッツを使い保存性を高めた密なケーキを指す用法が定着した

コラム

  • イギリスのChristmas cakeはアルコールで熟成させる密なフルーツケーキで、日本で一般的ないちごのショートケーキとは作り方と食感が異なる点を覚えておくと役立つ

「クリスマスケーキ」のレベル別の例文

「クリスマスケーキ」を英語にするときのよくある間違い

「クリスマスケーキ」の英語についてよくある質問

Q. 「クリスマスケーキ」を英語で一言で言うと？
Christmas cake と言うのが一般的です。
Q. Christmas cake は日本のいちごのショートケーキと同じですか？
必ずしも同じではありません。特にイギリスでは、ドライフルーツやナッツを使った濃厚なフルーツケーキを指すことが多いです。
Q. 「クリスマスケーキ」を英語で説明するには？
日本のケーキを指すなら、a Japanese-style strawberry shortcake eaten at Christmas のように説明できます。

「クリスマスケーキ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1