キャセロール

「キャセロール」の英語

「キャセロール」は英語で casserole と言います。オーブンで使う深めの耐熱皿、またはその皿で焼く料理を指します。料理名としては、具材をチーズやクリームなどでまとめた焼き料理を指すことが多いです。

「キャセロール」の英語の使い分け

casserole
深めの耐熱皿や、そこに具材を入れて焼く家庭料理を指します。
She brought a casserole to the potluck.
彼女は持ち寄りパーティーにキャセロール料理を持ってきました。

コアイメージ

キャセロールはオーブンで使う深めの耐熱皿、またはその皿で調理した焼き合わせの一皿料理を指す

英英

a deep, ovenproof baking dish, or a baked dish prepared in it consisting of combined ingredients

語源

casseroleは、フランス語casserole「小鍋」から入り、器の名称が料理名として拡張された

コラム

英語圏ではcasseroleの中身は家庭や地域で様々だが、チーズやクリームでとじた焼き料理を指すことが多い

「キャセロール」のレベル別の例文

中学
We made a casserole for dinner last night.

私たちは昨夜の夕食にキャセロール料理を作りました。
高校・英検2級
This chicken casserole is easy to prepare and serves six people.

このチキンキャセロールは簡単に作れて、6人分あります。
TOEIC・ビジネス
The cafeteria added a vegetable casserole to this month's lunch menu.

食堂は今月の昼食メニューに野菜のキャセロールを加えました。
日常会話
Do you want some more casserole?

キャセロールをもう少し食べますか。

「キャセロール」を英語にするときのよくある間違い

× I made casserole food.

○ I made a casserole.

casseroleだけで料理を表せるため、foodを付ける必要はありません。

「キャセロール」の英語についてよくある質問

Q. 「キャセロール」を英語で一言で言うと？

casseroleです。深めの耐熱皿と、その皿で作る焼き料理の両方を指します。

Q. casseroleは皿と料理のどちらですか？

どちらも指します。文脈によって耐熱皿を指す場合と、皿で調理した料理を指す場合があります。

Q. キャセロールとグラタンは同じですか？

重なる部分はありますが、casseroleはグラタンより広い意味で、具材をソースなどと合わせて耐熱皿で焼く料理を指します。

「キャセロール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く