カルセオラリア
「カルセオラリア」の英語
「カルセオラリア」は英語で calceolaria と言います。園芸や植物学で使われる正式な植物名で、pocketbook plant は袋状の花に注目した別名です。lady's slipper は通常、ラン科の別の植物を指すため注意が必要です。
例文
The greenhouse had dozens of calceolaria in bloom along the bench.
温室のベンチには何十ものカルセオラリアが咲いていた。
コアイメージ
花冠が袋状に膨らんだ小型の観賞植物を指す
英英
A genus of small herbaceous ornamental plants notable for their pouch-shaped corollas, frequently cultivated in greenhouses and bedding displays.
語源
calceolariaは、ラテン語calceolus（小さな靴）から派生し、花の形状を表す学名である。
コラム
- 袋状の花が特徴で、種や品種により色や花形に多様性がある
例文
コアイメージ
カルセオラリア属に属する観賞植物で、房状に袋形の花を咲かせる
英英
The genus Calceolaria, comprising ornamental plants with inflated, pouch-shaped flowers often cultivated for display in containers and beds.
語源
slipper plantは、袋状の花を靴や財布のポケットにたとえて名づけられ、学名Calceolariaはラテン語calceolus「小さな靴」が語源で属名に反映されている
コラム
- slipper plantはカルセオラリアを指し、lady's slipperはラン科の別属の植物を指すため英語表現で対象が異なる
「カルセオラリア」のレベル別の例文
- 中学
My mother grows calceolaria in a sunny window.
- 高校・英検2級
The bright flowers of this pocketbook plant attract many visitors each spring.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden will display rare calceolaria varieties in its spring exhibition.
- 日常会話
This pocketbook plant is so cute!
このカルセオラリア、とてもかわいいですね！
「カルセオラリア」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a lady's slipper.
○ I bought a calceolaria.
lady's slipper は通常、カルセオラリアではなくラン科の別の植物を指します。