エルフ

「エルフ」の英語

「エルフ」は英語で elf と言います。複数形は elves で、ファンタジー作品の種族を指すのが一般的です。小説やゲームでは、森や魔法と結び付いた存在として描かれます。日常の人間を指す言葉ではありません。

「エルフ」の英語の使い分け

  • elf

    エルフ1体を指す基本形で、作品紹介や会話で広く使います。

    An elf lives in the forest.

    エルフが1人、森に住んでいます。

  • elves

    エルフが2体以上いることを表す複数形で、種族全体にも使います。

    The elves live deep in the forest.

    エルフたちは森の奥深くに住んでいます。

「エルフ」の例文

In the novel, the elves guarded the ancient forest.

その小説では、エルフが古代の森を守っていた。

コアイメージ

エルフは森や自然を守り長命で魔法や手仕事に長けた、人間に似た架空の種族を指す

英英

A fictional humanoid race often depicted as long-lived beings skilled in magic or craft and closely connected with forests and nature.

語源

elvesは、古英語elfの複数形で、古ゲルマン語alfrに由来し、元来は超自然的な小さな存在を指していた語が後に架空の種族を意味するようになった

コラム

  • 近世の伝承では小柄な妖精だったが、近代ファンタジーでは高身長で森に暮らす工芸や魔法に長けた種族として定着している点が英語圏の描写の違いを説明する手がかりになる

「エルフ」のレベル別の例文

「エルフ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw an elves in the story.

    ○ I saw an elf in the story.

    an の後ろは単数形 elf を使います。

  • × There are three elfs in the game.

    ○ There are three elves in the game.

    elf の複数形は elfs ではなく elves です。

「エルフ」の英語についてよくある質問

Q. 「エルフ」を英語で一言で言うと？
単数なら elf と言います。2体以上なら複数形の elves を使います。
Q. elf と elves の違いは？
elf はエルフ1体、elves はエルフ2体以上を表します。elves は物語の中でエルフという種族全体を指す場合もあります。
Q. 「エルフ」は英語の小説やゲームでどう言いますか？
1体なら an elf、複数や種族全体なら elves とするのが一般的です。

「エルフ」と関連する日本語の英語

「エルフ」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1