エピトープ
「エピトープ」の英語
「エピトープ」は英語で epitope と言います。抗体やT細胞が認識する抗原上の部位を指す専門用語で、antigenic determinant は同じ意味で使われる、やや硬い表現です。研究論文では epitope が一般的です。
「エピトープ」の英語の使い分け
研究論文や実験の説明で最も一般的に使う専門用語です。
epitope の別名として使われる、やや硬く正式な表現です。
The researchers identified the antigenic determinant recognized by the antibody.
例文
Antibodies often recognize the antigenic determinant on the pathogen.
抗体はしばしば病原体上のエピトープを認識する。
コアイメージ
抗体やT細胞が結合して認識する抗原上の特定の短い部位を指す、エピトープのこと
英英
A specific part of an antigen that is recognized and bound by an antibody or T‑cell receptor; the site responsible for immune recognition.
語源
antigenic determinantは、antigen（抗原）に関する形容詞antigenicと、物事を決めることを示すdeterminantが結びついてできた語で、免疫系に認識される抗原の特定部位を表す。
コラム
- エピトープは線形（アミノ酸配列に由来）と立体（立体構造による）に分かれ、抗体やT細胞の認識様式に応じて区別されることが多い
例文
The antibody recognized the epitope on the viral protein.
その抗体はウイルスのタンパク質上のエピトープを認識した。
コアイメージ
抗体や受容体が特異的に結合する抗原の短い配列や立体的な表面の部分
英英
The specific part of an antigen—often a short peptide sequence or a surface structural feature—that is recognized by an antibody or other immune receptor.
語源
epitopeは、ギリシャ語のepi（上に）とtopos（場所）に由来し、文字通り「表面の場所」を意味して免疫学で抗体が結合する抗原の部位を指す。
コラム
- エピトープは抗原そのものではなく抗体が結合する部位を指し、抗体側の結合部位はパラトープと呼ばれる