免疫系

「免疫系」の英語

「免疫系」は英語で immune system と言います。病原体から体を守る仕組み全体を指し、個々の反応は immune response と表します。weak や strong ともよく使います。

「免疫系」の英語の使い分け

「免疫系」の例文

The immune system protects the body from pathogens.

免疫系は病原体から体を守る。

コアイメージ

免疫系は病原体を認識して排除する、臓器や細胞が連携する体内の防御ネットワークを指す

英英

The complex network of organs, tissues, and cells that identifies and defends the body against pathogens.

語源

immune systemは、immuneがラテン語immunis「免除された」から転じて「免疫に関する」の意になり、systemはギリシャ語sustēmaを経て「連携する要素の体系」を表す語として結び付いた

コラム

  • immune systemは個々の臓器や白血球・分子が協調して働く体系を指す表現で、weak/strongやweakened/compromisedといった語とよく結びつく

「免疫系」のレベル別の例文

「免疫系」を英語にするときのよくある間違い

「免疫系」の英語についてよくある質問

Q. 「免疫系」を英語で一言で言うと？
immune system が一般的です。体内で病原体から体を守る仕組み全体を指します。
Q. immune system と immune response の違いは？
immune system は防御を担う仕組み全体、immune response は病原体などに対する個々の免疫反応を指します。
Q. 「免疫系が弱い」は英語で何と言いますか？
My immune system is weak. と言えます。医学的な文脈では、My immune system is compromised. も使われます。

「免疫系」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1