ウェブサービス

「ウェブサービス」の英語

「ウェブサービス」は英語で web service と言います。サーバー側の機能や仕組みを指す一般的な表現です。利用者向けの完成したアプリなら web application が適しています。

「ウェブサービス」の英語の使い分け

web service
サーバー上の機能を他のアプリや端末に提供する仕組みに使います。
Our app uses a web service to process payments.
私たちのアプリは決済処理にウェブサービスを使っています。
web-based service
ウェブを通じて利用するサービス全般を指す表現で、web service よりやや広い意味で使われます。
The company provides a web-based service for managing invoices.
その会社は請求書を管理するウェブベースのサービスを提供しています。

「ウェブサービス」の例文

We integrated WbS with the company intranet.

私たちは会社のイントラネットにウェブサービスを統合した。

コアイメージ

ウェブサービスはサーバー側で動作し、他のアプリや端末から利用される機能を提供する仕組み

英英

a service hosted on servers that performs tasks or supplies data to client applications via the web

語源

WbSは、Web-based Serviceのような表記に由来する略語で、web上のサービスを短く表すために用いられる

コラム

ウェブサービスとウェブアプリケーションは重なる点があるが、前者は機能提供の仕組み、後者は利用者向けの完成されたアプリを指す場合がある

「ウェブサービス」のレベル別の例文

中学
Our phone uses a web service to show the weather.

私たちの携帯電話は天気を表示するためにウェブサービスを使います。
高校・英検2級
The website connects to a web service that provides real-time translation.

そのウェブサイトはリアルタイム翻訳を提供するウェブサービスに接続します。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the new web service meets our security requirements.

新しいウェブサービスが当社のセキュリティ要件を満たすか確認してください。
日常会話
Which web service do you use for online storage?

オンラインストレージにはどのウェブサービスを使っているの？

「ウェブサービス」を英語にするときのよくある間違い

× I use web service.

○ I use a web service.

可算名詞の web service を単数で使うときは、通常 a が必要です。
× I accessed a web service by my browser.

○ I accessed a web service through my browser.

ブラウザーを介して利用するという意味では、by より through が自然です。

「ウェブサービス」の英語についてよくある質問

Q. 「ウェブサービス」を英語で一言で言うと？

web service が一般的です。サーバー側の機能を他のアプリや端末に提供する仕組みを指します。

Q. web service と web application の違いは？

web service は機能を提供する仕組み、web application は利用者がブラウザーなどで直接使う完成されたアプリを指すことが多いです。

Q. 「ウェブサービス」のビジネスメールでの言い方は？

一般的なビジネスメールでも web service が使えます。例えば、Please confirm that the web service is available. と言えます。

ほかの日本語から英語を引く