イスマーイール派の信徒

「イスマーイール派の信徒」の英語

「イスマーイール派の信徒」は英語で Ismaili と言います。人を指す名詞にも、イスマーイール派に関する形容詞にも使えます。Ismailian もありますが、一般には Ismaili がよく使われます。

「イスマーイール派の信徒」の英語の使い分け

Ismaili
イスマーイール派の信徒を指す、最も一般的な表現です。
She is an Ismaili from Canada.
彼女はカナダ出身のイスマーイール派の信徒です。
Ismailian
Ismailiよりまれな表現で、主にイスマーイール派に関する形容詞として使われます。
The book explores Ismailian traditions and culture.
その本はイスマーイール派の伝統と文化を扱っています。

「イスマーイール派の信徒」の例文

She met an Ismailian at the cultural festival.

彼女は文化祭でイスマーイール派の信徒に会った。

コアイメージ

イスマーイール派に属する人やその性質を指す

英英

A person who belongs to the Ismaili branch of Shia Islam, or relating to that branch.

語源

Ismailianは、イスマーイールの名に所属を示す接尾辞-ianが付いてその派に属する人や属性を示す語になった。

コラム

英語ではIsmailiが一般に多く用いられるがIsmailianも見られ、名詞として個人を指すと同時に形容詞として用いられることがある。

「イスマーイール派の信徒」のレベル別の例文

中学
My new classmate is an Ismaili from Canada.

私の新しいクラスメートはカナダ出身のイスマーイール派の信徒です。
高校・英検2級
The museum displayed several books about Ismaili history, art, and culture.

その博物館では、イスマーイール派の歴史、芸術、文化に関する本が数冊展示されていました。
TOEIC・ビジネス
Our report examines how Ismaili communities preserve their traditions across generations.

私たちの報告書は、イスマーイール派の共同体が世代を超えて伝統を守る方法を分析しています。
日常会話
He is an Ismaili, and his family lives nearby.

彼はイスマーイール派の信徒で、家族は近くに住んでいます。

「イスマーイール派の信徒」を英語にするときのよくある間違い

× He is a Ismaili.

○ He is an Ismaili.

母音で始まる音の前では、aではなくanを使います。
× He is an Islamic.

○ He is an Ismaili.

Islamicは「イスラム教の」という形容詞で、人を表す名詞ではありません。

「イスマーイール派の信徒」の英語についてよくある質問

Q. 「イスマーイール派の信徒」を英語で一言で言うと？

Ismaili が一般的です。個人を指す名詞として an Ismaili の形で使えます。

Q. Ismaili と Ismailian の違いは？

どちらもイスマーイール派に関係する語ですが、Ismaili のほうが一般的で、人を指す名詞と形容詞の両方に使えます。Ismailian は比較的まれで、主に形容詞として使われます。

Q. 「イスマーイール派の信徒」を英語で説明するには？

An Ismaili is a member of the Ismaili branch of Islam. のように説明できます。

「イスマーイール派の信徒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く