アーモンドトフィー

「アーモンドトフィー」の英語

「アーモンドトフィー」は英語で buttercrunch と言います。バターと砂糖を煮詰めて固めた、かりっとした菓子を指します。アイスやチョコのフレーバー名にも使われます。

「アーモンドトフィー」の英語の使い分け

コアイメージ

バターと砂糖を煮詰めて固めた、表面がかりっとした洋風キャンディ

英英

A hard toffee candy made by boiling butter and sugar until set, often including almonds and having a crisp, brittle texture.

語源

buttercrunchは、英語のbutter（バター）とcrunch（かりっとした食感）が合わさった語で、バター風味の固いトフィーを指す用法から広まった。

コラム

  • バタークランチは菓子名としてのほか、アイスやチョコのフレーバー名としても使われる

「アーモンドトフィー」のレベル別の例文

「アーモンドトフィー」を英語にするときのよくある間違い

  • × butter crunch

    ○ buttercrunch

    菓子名やフレーバー名では、通常1語でつづります。

「アーモンドトフィー」の英語についてよくある質問

Q. 「アーモンドトフィー」を英語で一言で言うと？
buttercrunch と言います。バターと砂糖を煮詰めて固めた、かりっとした洋風キャンディです。
Q. buttercrunch はどんな食べ物ですか？
バターと砂糖を煮詰めて固めた菓子です。アイスクリームやチョコレートのフレーバー名にも使われます。
Q. 「アーモンドトフィー」を英語で説明するには？
It is a crunchy candy made by cooking butter and sugar together. と説明できます。

「アーモンドトフィー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1