アレルゲン
例文
コアイメージ
アレルゲンは体の免疫系が過剰反応する原因となる物質
英英
A substance that provokes an allergic reaction by triggering an immune response in susceptible individuals.
語源
allergenは、allergy（ギリシャ語allos「他の」＋ergon「働き」から）に接尾辞‑genを付けて作られ、アレルギー反応を引き起こす物質を指す語。
コラム
- アレルゲンは外来語として日本でも使われ、医療・研究では抗原や感作物質といった専門語と使い分けられることがある
例文
The immune system recognized the foreign antigen and produced antibodies.
免疫系はその異物である抗原を認識し、抗体を産生した。
コアイメージ
免疫系が認識して免疫反応を引き起こす物質＝抗原
英英
A substance, typically foreign, that is recognized by the immune system and elicits an immune response, often resulting in the production of antibodies.
語源
antigenは、anti-（抗）＋-gen（生じさせる）から作られ、抗体を生じさせる物質を指す
コラム
- antigenは抗体を誘導する物質であり、その中でもアレルギー反応を起こすものをアレルゲンと呼ぶ点が理解の助けになる
例文
コアイメージ
免疫系や皮膚を過敏にさせてアレルギー反応を引き起こす物質
英英
A substance that causes the immune system to become sensitized and thereby provokes allergic reactions.
語源
sensitizerは、動詞sensitize（感作する）に接尾辞 -er が付いて「感作させるもの」という意味になり、アレルゲンや化学的感作剤を指すのに用いられる
コラム
- アレルゲンは花粉や食品に多い生体由来の物質を指すことが多いが、sensitizerは化学物質が接触で感作を起こす場合にも用いられる