アラブ・ベルベル人

「アラブ・ベルベル人」の英語

「アラブ・ベルベル人」は英語で Arab-Berbers と言います。北アフリカで、アラブ系とベルベル系の双方の祖先や文化を持つ人々を指します。資料によっては、ベルベル人を Amazigh と表記します。

「アラブ・ベルベル人」の英語の使い分け

Arab-Berbers
北アフリカで、アラブ系とベルベル系の双方の祖先や文化を持つ人々を指す、歴史・人口学上の表現です。
Some Arab-Berbers preserve both Arab and Amazigh traditions.
アラブ・ベルベル人の中には、アラブとアマジグの両方の伝統を守る人々もいます。

「アラブ・ベルベル人」の例文

Arab-Berbers constitute the majority of the population in some North African countries.

アラブ・ベルベル人は、北アフリカの一部の国々で人口の大部分を占めています。

コアイメージ

アラブ系とベルベル系の血統や文化が混ざった北アフリカの人々を指す

英英

People in North Africa with Arab and Berber ancestry or Berbers who have adopted Arab language and culture.

語源

Arab-Berbersは、'Arab'と'Berbers'を結合した表現で、混血やベルベル側のアラブ化を指す記述的用語。

コラム

人口学や歴史の文脈で用いられ、Berbersは資料によってAmazighと表記されることがある。

「アラブ・ベルベル人」のレベル別の例文

中学
Many Arab-Berbers live in North Africa.

多くのアラブ・ベルベル人は北アフリカに住んでいます。
高校・英検2級
The region has a long history of Arab-Berber cultural exchange.

その地域には、アラブとベルベルの文化交流の長い歴史があります。
TOEIC・ビジネス
The report examines the role of Arab-Berbers in regional politics.

その報告書は、地域政治におけるアラブ・ベルベル人の役割を分析しています。
日常会話
Are Arab-Berbers mainly found in Morocco?

アラブ・ベルベル人は主にモロッコにいるのですか。

「アラブ・ベルベル人」の英語についてよくある質問

Q. 「アラブ・ベルベル人」を英語で一言で言うと？

Arab-Berbers が一般的な英語表現です。北アフリカのアラブ系とベルベル系の血統や文化が混ざった人々を指します。

Q. Arab-Berbers と Amazigh の違いは？

Arab-Berbers はアラブ系とベルベル系の混合を指す表現です。Amazigh はベルベル人自身が用いる名称で、単数名詞または形容詞として使われます。近年の資料では、Berber に代わる表現として使われることがあります。

Q. 「アラブ・ベルベル人」を歴史の文章でどう言う？

歴史や人口学の文章では Arab-Berbers が使えます。例として、Arab-Berbers played an important role in the region’s history. と言えます。

「アラブ・ベルベル人」と関連する日本語の英語

ベルベル人Amazigh

ほかの日本語から英語を引く