アデノシン三リン酸

「アデノシン三リン酸」の英語

「アデノシン三リン酸」は英語で ATP と言います。正式名称は adenosine triphosphate で、ATP は教科書や研究で広く使われる略語です。エネルギーを運ぶ物質として説明するなら ATP が自然です。

「アデノシン三リン酸」の英語の使い分け

例文

ATP is the main energy currency of the cell.

アデノシン三リン酸は細胞の主要なエネルギー通貨である。

コアイメージ

アデノシンに三つのリン酸が結合し、リン酸結合の切断でエネルギーを放出する物質

英英

A nucleotide composed of adenosine and three phosphate groups that stores and releases chemical energy when its phosphate bonds are hydrolyzed.

語源

ATPは、英語の adenosine triphosphate の略で、アデノシンと三つのリン酸が結合した化合物を指す語を短縮したもの

コラム

  • 教科書ではしばしば通貨の比喩で説明され、ATPの再合成と分解の連続が生体のエネルギー循環を支える

例文

Muscle contraction requires adenosine triphosphate.

筋肉の収縮にはアデノシン三リン酸が必要だ。

コアイメージ

高エネルギーのリン酸結合を持ち、加水分解でエネルギーを放出する分子

英英

A molecule that releases usable energy when one of its high-energy phosphate bonds is hydrolyzed, typically converting ATP to ADP and inorganic phosphate.

語源

adenosine triphosphateは、adenosineとtriphosphateという語の結合で、adenosineが核苷を、triphosphateが三つのリン酸基を示し、リン酸結合の切断でエネルギーを放出する性質を示す

コラム

  • 加水分解でADPと無機リン酸に変わる反応が筋収縮や代謝反応など多様な生体活動の駆動力になる点が教育で強調される

「アデノシン三リン酸」のレベル別の例文

「アデノシン三リン酸」を英語にするときのよくある間違い

  • × adenosine three phosphate

    ○ adenosine triphosphate

    三つのリン酸はthree phosphateではなくtriphosphateと言います。

  • × ATP is a kind of protein.

    ○ ATP is a nucleotide.

    ATPはタンパク質ではなく、エネルギーを運ぶヌクレオチドです。

「アデノシン三リン酸」の英語についてよくある質問

Q. 「アデノシン三リン酸」を英語で一言で言うと?
ATP と言うのが一般的です。正式名称は adenosine triphosphate です。
Q. ATP と adenosine triphosphate の違いは?
意味は同じで、ATPは正式名称を短くした略語です。専門用語を初めて説明するときは正式名称を示すことがあります。
Q. 「アデノシン三リン酸」は英語の論文でどう書く?
最初に adenosine triphosphate (ATP) と書き、その後は ATP とするのが一般的です。

「アデノシン三リン酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1