アクセスキー

「アクセスキー」の英語

「アクセスキー」は英語で access key と言います。サービスやシステムにアクセスするための鍵や認証情報を指します。認証に使う鍵だと明確にしたい場合は authentication key と言えます。

「アクセスキー」の英語の使い分け

access key
サービスやシステムへのアクセスに使う鍵や認証情報を広く指す、最も一般的な表現です。
Enter your access key to open the online library.
オンライン図書館を開くにはアクセスキーを入力してください。
authentication key
認証に使う鍵だと明確に伝えたい、技術的な場面で使います。
The server stores the authentication key securely.
サーバーは認証キーを安全に保管します。

「アクセスキー」の例文

The system generated a new ash-key for authentication.

システムは認証用に新しいアッシュキーを生成した。

コアイメージ

認証やアクセス制御に使われる秘密情報としての鍵やトークンの一種

英英

a type of secret credential, such as a key or token, used to control access and authenticate requests within a system

語源

ash-keyは、技術用語のkeyにプロジェクト名や識別子としてのashを付けて作られた造語で、特定の認証用資格情報を示す

コラム

英語の技術文書では固有名詞扱いされることが多いが、機能を説明する際は認証鍵やアクセスキーなどの語で置き換えると分かりやすい

「アクセスキー」のレベル別の例文

中学
Please enter your access key before using the website.

ウェブサイトを使う前にアクセスキーを入力してください。
高校・英検2級
Keep your access key private, and never share it in public messages.

アクセスキーは秘密にし、公開メッセージで決して共有しないでください。
TOEIC・ビジネス
For security, please rotate the authentication key before the quarterly system review.

セキュリティのため、四半期のシステムレビュー前に認証キーを更新してください。
日常会話
Where can I find my access key?

アクセスキーはどこで確認できますか。

「アクセスキー」を英語にするときのよくある間違い

× Please do an access key.

○ Please enter your access key.

キーは通常、入力するものなので enter を使います。

「アクセスキー」の英語についてよくある質問

Q. 「アクセスキー」を英語で一言で言うと？

access key が最も一般的です。サービスやシステムへのアクセスに使う鍵や認証情報を指します。

Q. アクセスキーと認証キーの違いは？

access key はアクセスに使う鍵や認証情報を広く指し、authentication key は認証に使う鍵だと明確に示す表現です。

「アクセスキー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く