アオイガイ

「アオイガイ」の英語

「アオイガイ」は英語で paper nautilus と言います。学名では Argonauta、特定の種を指すときは Argonauta argo と表します。日常の説明には paper nautilus が自然で、オウムガイとは別の生き物です。

「アオイガイ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Argonauta
分類学や研究で、アオイガイ属全体を示す学名です。
Scientists recorded a specimen of Argonauta in warm coastal waters.
科学者たちは暖かい沿岸水域でアオイガイ属の標本を記録しました。
Argonauta argo
アオイガイという特定の一種を指す正式な学名です。
The guide identifies this specimen as Argonauta argo.
そのガイドはこの標本をアオイガイと同定しています。

Argonauta

意味

例文

The Argonauta is known for its delicate, paper-thin shell.

アオイガイは、繊細で紙のように薄い殻で知られています。

コアイメージ

アオイガイは英語でペーパーノーチラスと呼ばれる、薄い殻を持つ海の頭足類

英英

A pelagic cephalopod (genus Argonauta), notable for the female's thin, delicate, calcareous eggcase that superficially resembles a nautilus shell.

語源

Argonautaは、学名がギリシャ語の「アルゴー船の乗組員」を指す語に由来し、殻が舟や舵を連想させたため名付けられた。

コラム

  • 英名のペーパーノーチラスは見た目の類似から付けられた名称であり、オウムガイ（真のノーチラス）とは分類が異なる点に注意する。

Argonauta argo

意味

例文

The female Argonauta argo creates a paper-thin egg case.

メスのアオイガイは紙のように薄い卵の殻を作ります。

英英

A species of octopod in which females build a delicate, shell-like eggcase while males are much smaller, commonly referred to as the greater argonaut.

コラム

  • アオイガイはオスが小型でメスが大きく卵殻を作る強い性的二形を示すため、生態研究で注目される

「アオイガイ」のレベル別の例文

「アオイガイ」を英語にするときのよくある間違い

「アオイガイ」の英語についてよくある質問

Q. 「アオイガイ」を英語で一言で言うと？
paper nautilus と言うのが一般的です。日常的な説明ではこの表現が最も自然です。
Q. 「アオイガイ」と「オウムガイ」は英語で同じですか？
同じではありません。アオイガイは paper nautilus、オウムガイは nautilus と呼ばれ、分類も異なります。
Q. 「アオイガイ」の学名を英語でどう言いますか？
属名は Argonauta、アオイガイという特定の種の学名は Argonauta argo です。

「アオイガイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1