を満足させる

「を満足させる」の英語

「を満足させる」は英語で satisfy と言います。人の欲求や好奇心を満たすほか、要求や条件を満たす場合にも使います。日常会話からビジネスまで幅広く使える基本表現です。

「を満足させる」の英語の使い分け

「を満足させる」の例文

The delicious cake will satisfy my hunger.

おいしいケーキが私の空腹を満たしてくれる。

satisfyのイラスト

コアイメージ

欲しいものや必要を十分に満たして、探す行動や期待が終わる状態にするイメージ。

関連語

( 名) satisfaction： 満足

( 形) satisfactory： 満足のいく

( 形) satisfied： 満足した

↔︎( 動) dissatisfy： 不満にさせる

使い方

  • satisfy curiosity

    好奇心を満たす

  • satisfy a need

    必要を満たす

  • satisfy demand

    需要を満たす

類義語との違い

satisfy: 必要・条件や期待などを満たす
meet: 要求や条件に合致して満たす
fulfill: 義務・約束や条件を果たし完了する

英英

To make someone feel pleased by meeting their wants or needs; to provide what is required or desired; to ensure that something is acceptable or meets a certain standard.

語源

satisfyは、ラテン語satisfacere（satis＝十分＋facere＝する）が古フランス語satisfierを経て英語に入り、「必要や条件を十分に満たす」の意味になった

コラム

  • satisfyは『～を満たす』という意味で、要求・条件を満たすときは「satisfy the requirements/conditions」のように使い、人の欲求や好奇心を対象にすると『満足させる』という意味になる

「を満足させる」のレベル別の例文

「を満足させる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I was satisfy with the result.

    ○ I was satisfied with the result.

    人が満足している状態は、過去分詞の satisfied を使います。

  • × This answer satisfies to me.

    ○ This answer satisfies me.

    satisfy の後ろに人を置くとき、to は付けません。

「を満足させる」の英語についてよくある質問

Q. 「を満足させる」を英語で一言で言うと？
satisfy が一般的です。人の欲求や好奇心だけでなく、要求や条件を満たす場合にも使えます。
Q. satisfy は人を満足させる場合にどう使いますか？
satisfy someone の形で使います。例えば、The result satisfied me. は「その結果に満足しました」という意味です。
Q. 「を満足させる」のビジネスでの言い方は？
要求や条件については satisfy the requirements や satisfy the conditions が一般的です。顧客については satisfy customers と言えます。

「を満足させる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を満足させる」の英語が載っている単語帳

1 / 1