応援する
例文
コアイメージ
声や歓声で人やチームを励まし、気持ちを高める行為を表す
関連語
使い方
-
cheer for
声援を送る
-
cheer on
応援する
-
元気づける
類義語との違い
cheer:
～に声援を送る、声や掛け声で応援する
encourage:
～を励ます、やる気や自信を促す
support:
～を支援する、助けたり味方になる
英英
To shout approval or support for someone or a team, or to make someone feel happier or more positive.
語源
cheerは、古フランス語のchere（顔や表情）を借りた語で、顔や表情→気分→人を元気付けるという意味に変わった
コラム
- 試合やイベントでは観客が声を上げてcheerし、動詞で応援する、名詞で歓声を表す場面が多い
例文
コアイメージ
ある人やチームの結果を望み、同じ方向を向いて応援するイメージ
関連語
類義語との違い
root for:
人やチームなどを応援する、味方になる
support:
精神的・物理的な面を含む幅広い支援や支持を意味する
英英
To support someone or a team in a competition or challenge, hoping they do well and succeed.
語源
root forは、rootが『声で後押しする』という俗語用法を持ち、forがその相手を示す組み合わせ。掛け声で励ますイメージで、〜を応援するという意味になる
コラム
- 'root for + 相手' の形で使われ、勝敗や成果に関心を示す話題や応援の場面でよく見かける口語表現。
例文
コアイメージ
応援すること。声や行動で人や案を積極的に支援する
英英
To support or encourage a person, team, or cause, often by leading vocal cheers or by actively promoting it.
語源
cheerleadは、cheer（歓声・励ます）とlead（先導する）が結びつき、声で先導して応援する、または積極的に支援・推進するという意味になった。
コラム
- cheerleadは試合で声を上げてチームを励ます意味と、方針や人物を公に積極的に推す意味の両方で使われるため、競技場の場面か政策・宣伝の文脈かで解釈が異なる。
例文
コアイメージ
特定の人や集団に声や言葉で奮起を促し、行動させることで支援の意思を示すことを指す
英英
To encourage someone to continue or act, often by giving vocal support or urging them on; sometimes implying pushing someone to take action
語源
root onは、19世紀以降にrootが『声を上げる』という意味で用いられ、その上にonが結び付いて相手に向かって励ますまたは促す意味に広がった
コラム
- 口語的表現で仲間や観客の間で使われ、文脈によっては単なる応援を超えて相手をけしかけるような意味合いになることがある
