りんごジュース

「りんごジュース」の英語

「りんごジュース」は英語で apple juice と言います。果汁100％のものや濃縮還元タイプを含め、飲み物としてのりんごジュース全般に使える基本表現で、注文や商品説明でもそのまま使えます。

「りんごジュース」の英語の使い分け

「りんごジュース」の例文

She poured apple juice into a glass.

彼女はグラスにりんごジュースを注いだ。

コアイメージ

りんごをしぼって得た液体で、飲料として供されるりんごジュース

英英

A drink made from the liquid extracted from apples, commonly bottled or canned and served cold.

語源

apple juiceは、apple（リンゴ）とjuice（しぼり出された液体）の合成語で、appleは古英語 æppel、juiceは古フランス語 jus（ラテン語 jūcus）に由来する。

コラム

  • 市販のりんごジュースには果汁100％のものと濃縮還元や香料を加えたものがあり、ラベル表示で区別される。

「りんごジュース」のレベル別の例文

「りんごジュース」を英語にするときのよくある間違い

  • × apple drink

    ○ apple juice

    drinkは飲み物全般を指すため、りんごジュースにはjuiceが自然です。

「りんごジュース」の英語についてよくある質問

Q. 「りんごジュース」は英語で apple juice でいいですか？
はい、apple juice で一般的に通じます。果汁100％や濃縮還元などの違いを問わず使えます。
Q. 「りんごジュース」を英語で注文するには？
Can I have some apple juice, please? と頼むのが自然です。
Q. apple juice は数えられますか？
飲み物としては通常、数えられない名詞として扱います。量や容器を示すときは some apple juice や a bottle of apple juice と言います。

「りんごジュース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1