もったいぶった
priténʃəs
例文
When he described his experience, he sounded pretentious.
彼は自分の経験を語ると、もったいぶったように聞こえた。
コアイメージ
実際の力や地位より上に見せるために大げさに振る舞う
関連語
使い方
類義語との違い
pretentious:
自分を偉く見せるために、もったいぶった様子
arrogant:
傲慢で人を見下す、偉そうな態度
vain:
見た目や評価を気にして自慢げ、うぬぼれた
英英
Trying to appear more important, smart, or sophisticated than one actually is, often to impress others.
語源
pretentiousは、ラテン語praetendere(前に伸ばして主張する)からフランス語を経て英語に入り、「大げさに主張する=もったいぶった」という意味になった
コラム
- pretentiousは外見や言葉で自分を大きく見せようとする態度を表し、英語では sound や look、come across といった表現と組んで使われることが多い