はすば角

「はすば角」の英語

「はすば角」は英語で helix angle と言います。歯車などのらせん状の傾きを表す専門用語で、技術資料や設計・製造の場面で使います。

「はすば角」の英語の使い分け

helix angle
歯車などのらせん状の歯の傾きを表す技術用語です。
The helix angle affects the gear's performance.
はすば角は歯車の性能に影響します。

「はすば角」の例文

Measure the helix angle of the gear to ensure proper meshing.

適切な噛み合いを確保するために歯車のはすば角を測定する。

コアイメージ

らせん面が軸に対して傾く角度で、歯車のはすば角は噛み合いに影響する

英英

The angle between a helical surface (such as a gear tooth) and the axis of rotation; in gears, it determines how teeth mesh.

語源

helix angleは、ギリシャ語helix（らせん）とangle（角）を組み合わせた語で、らせんの傾きを表す工学用語として成立した

コラム

はすば角は歯車の歯がらせん的に傾く角度で、角度により噛み合いの接触様式や軸方向力が変わる

「はすば角」のレベル別の例文

中学
This gear has a small helix angle.

この歯車のはすば角は小さいです。
高校・英検2級
A larger helix angle can increase axial force during operation.

大きなはすば角は、運転中の軸方向力を増加させることがあります。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the helix angle in the updated drawing.

更新された図面のはすば角を確認してください。
日常会話
Do you know the helix angle of this model?

このモデルのはすば角を知っていますか。

「はすば角」を英語にするときのよくある間違い

× slant angle

○ helix angle

歯車のらせん状の傾きは、専門的には helix angle と言います。

「はすば角」の英語についてよくある質問

Q. 「はすば角」を英語で一言で言うと？

helix angle と言います。歯車やらせん状の部品の傾きを表す専門用語です。

Q. 「はすば角」は歯車について英語でどう言いますか？

helix angle of a gear または the gear's helix angle と言うのが一般的です。

Q. 「はすば角」を英語の技術文書でどう表しますか？

技術文書では helix angle を使います。例えば、Please confirm the helix angle. のように表現できます。

「はすば角」と関連する日本語の英語

歯車gear

ほかの日本語から英語を引く