にスライスをかける

「にスライスをかける」の英語

「にスライスをかける」は英語で slice と言います。テニスやゴルフなどで、ボールをスライスさせるときに使います。名詞で「一切れ」という意味なら、a slice of …の形が一般的です。

「にスライスをかける」の英語の使い分け

「にスライスをかける」の例文

I'd like a slice of pizza.

ピザを一切れください。

sliceのイラスト

コアイメージ

ものの一部が薄く切れて、元のかたちから分かれる様子

関連語

( 形) sliced： 薄切りの

使い方

  • slice of cake

    ケーキの一切れ

  • slice of bread

    パンの一切れ

  • slice of cheese

    チーズの一切れ

類義語との違い

slice: 食べ物などの薄く切った一切れ
piece: 大きさや形が不定の一つのまとまり
part: 全体の役割や位置を表す一部分

英英

A thin, flat piece of food that has been cut from a larger piece, or a portion of something.

語源

sliceは、中英語を経て入った語で、古ノルド語系の「切る」を表す語に由来し、もともとは切ってできた一切れを指した。

コラム

  • 日本語に定着した「スライス」は料理やスポーツで使われる外来語だが、英語のsliceは可算名詞で a slice の形で一切れを指す点を押さえると使い分けが明確になる。

「にスライスをかける」のレベル別の例文

「にスライスをかける」を英語にするときのよくある間違い

  • × do a slice to the ball

    ○ slice the ball

    スポーツでボールをスライスさせる動作は、sliceを動詞として使うのが自然です。

  • × slice of cake

    ○ a slice of cake

    「ケーキを一切れ」は可算名詞なので、通常はaが必要です。

「にスライスをかける」の英語についてよくある質問

Q. 「にスライスをかける」を英語で一言で言うと？
slice が使えます。例えば「ボールにスライスをかける」は slice the ball と言います。
Q. slice は名詞と動詞のどちらですか？
名詞と動詞の両方で使えます。名詞では「一切れ」、動詞では「薄く切る」や「ボールをスライスさせる」という意味です。
Q. 「一切れのケーキ」を英語で何と言いますか？
a slice of cake と言います。slice は可算名詞なので、単数では通常aを付けます。

「にスライスをかける」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「にスライスをかける」の英語が載っている単語帳

1 / 1