ついて議論する

「ついて議論する」の英語

「ついて議論する」は英語で discuss と言います。discuss は目的語を直接取るので、discuss about は通常使いません。会議でも日常の話し合いでも幅広く使えます。

「ついて議論する」の英語の使い分け

「ついて議論する」の例文

They discuss the issue every week.

彼らは毎週その問題について議論する。

discussのイラスト

コアイメージ

複数の人が意見や事実を出し合い、一つの話題を詳しくする動き

関連語

( 名) discussion： 議論

使い方

  • discuss the issue

    〜について話し合う

  • discuss the plan

    〜について話し合う

  • discuss whether

    〜かどうか話し合う

類義語との違い

discuss: 目的語を取り、～について意見を出し合う
talk: 口語で話す、目的語を取らないことも多く議論より軽い
explain: 理由や内容を説明する、議論が目的ではない
describe: 特徴や様子を詳述し、議論の意見交換とは違う

英英

To talk or write about a topic with others, sharing ideas and opinions to understand it better or make a decision.

語源

discussは、ラテン語discutere（分けて振る）から来て、物事を分けてよく調べる意味が広がり『～について議論する』という意味になった

コラム

  • discussは他動詞で目的語を直接取るため、discuss the problem のように名詞を直接続け、discuss about のような二重表現は通常不要

「ついて議論する」のレベル別の例文

「ついて議論する」を英語にするときのよくある間違い

  • × We discussed about the problem.

    ○ We discussed the problem.

    discussは他動詞なので、目的語の前にaboutは通常置きません。

  • × We did a discussion about the plan.

    ○ We discussed the plan.

    英語では動詞のdiscussを使うのが自然です。

「ついて議論する」の英語についてよくある質問

Q. 「ついて議論する」を英語で一言で言うと？
discuss が一般的です。例えば、discuss the plan で「その計画について議論する」と言えます。
Q. discuss と talk about の違いは？
discuss は意見を出し合って詳しく話し合う、やや改まった表現です。talk about は日常会話で幅広く使えます。
Q. 「ついて議論する」のビジネスメールでの言い方は？
We would like to discuss the proposal. が一般的です。「その提案について話し合いたいと思います」という意味です。

「ついて議論する」と関連する日本語の英語

「ついて議論する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「ついて議論する」の英語が載っている単語帳

1 / 1