She ostentatiously displayed her jewelry at the gala.
彼女はガラで宝飾品をこれ見よがしに披露した。
目立つように装ったり振る舞って他人に見せつける
In a conspicuous, showy manner intended to attract notice or impress others.
ostentatiouslyは、ラテン語ostentare(見せる)の派生から英語の形容詞ostentatiousが作られ、さらに副詞化して『見せびらかすように』という意味になった。