She smiled teasingly and handed him the envelope.
彼女はからかうように微笑んで彼に封筒を手渡した。
軽く相手の反応を引き出すためにからかって興味や注意をそそること、からかうように
in a manner that teases or playfully provokes someone in order to amuse or elicit a reaction.
teasinglyは、動詞tease（からかう）の副詞形で、teaseは中英語のteasenなどを経て『じらす・からかう』の意味に発展した語から派生した
