ゲームで覚える・約 1 分

bullying をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

いじめ

「いじめ」の英語

「いじめ」は英語で bullying と言います。学校や職場などで、力関係を利用して繰り返し相手を苦しめる行為を指します。「いじめをやめよう」は Stop bullying と言えます。

「いじめ」の英語の使い分け

  • bullying

    /bliiŋ/

    学校や職場などで、繰り返されるいじめを指す一般的な名詞です。

    Our teacher is taking action against bullying.

    先生はいじめに対して対策を取っています。

  • stop bullying

    いじめをやめるよう求めるときに使う、よく知られた表現です。

    We all need to stop bullying.

    私たちは皆、いじめをやめなければなりません。

「いじめ」の例文

Stop the bullying in our school.

学校でのいじめを止めましょう。

bullyingのイラスト

コアイメージ

力や立場の差を使って、相手をくり返し困らせたり抑えつけたりすること

関連語

使い方

  • stop bullying

    いじめをやめる

  • prevent bullying

    いじめを防ぐ

  • report bullying

    いじめを報告する

  • bullying victim

    いじめの被害者

類義語との違い

bullying: 学校での繰り返す嫌がらせや圧力(いじめ)
abuse: 身体的・精神的に人を傷つける虐待全般
violence: 主に身体的な力や暴力で人を傷つける行為

英英

The act of hurting or intimidating someone repeatedly, often by using power or strength to control or harm them. It can involve physical, verbal, or emotional abuse and usually targets someone who feels weaker or vulnerable.

語源

bullyingは、動詞・名詞のbully(相手を脅す・いじめる人)に動名詞の-ingが付いて『いじめの行為』を表す語になったもので、bullyは歴史的に『威圧する者』に由来する。

コラム

  • 小学校のいじめを描いた漫画・映画『聲の形/A Silent Voice』では、複数回にわたる嫌がらせや孤立といったbullyingの典型的な場面が描かれている。

「いじめ」のレベル別の例文

「いじめ」を英語にするときのよくある間違い

「いじめ」の英語についてよくある質問

Q. 「いじめ」を英語で一言で言うと?
bullying が一般的です。学校や職場などで、繰り返し相手を苦しめる行為を指します。
Q. 「いじめる」は英語で何と言いますか?
動詞では bully を使います。たとえば、They bullied him. は「彼らは彼をいじめました」という意味です。
Q. 「いじめをやめて」は英語で何と言いますか?
Stop bullying. が一般的です。特定の人へのいじめを指す場合は、Stop bullying him. のようにも言えます。

「いじめ」と関連する日本語の英語

「いじめ」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「いじめ」の英語が載っている単語帳

1 / 1