食文化

「食文化」の英語

「食文化」は英語で food culture と言います。料理の習慣や、食にまつわる文化を一般的に表す表現です。gastronomy は料理の技術や美食まで含む、やや専門的な語です。

「食文化」の英語の使い分け

「食文化」の例文

Paris is known for its gastronomy and vibrant cafe culture.

パリはその美食と活気あるカフェ文化で知られている。

ゲームで覚える・約 1 分

gastronomy をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

美食として、料理の味や調理技術、食文化全体を重視する

英英

The art or science of good eating, emphasizing culinary technique, taste, and the cultural context of food.

語源

gastronomyは、ギリシャ語のgastroが胃、nomosが規則や知識を意味する語根から発展し、食に関する規則や学問を表す語としてフランス語を経て英語に入った。

コラム

  • gastronomyは料理の技術や文化を含む概念で、レストランや食文化の話題で用いられる

「食文化」のレベル別の例文

「食文化」を英語にするときのよくある間違い

「食文化」の英語についてよくある質問

Q. 「食文化」を英語で一言で言うと？
一般的には food culture と言います。国や地域の食習慣や食に関する文化を広く表せます。
Q. food culture と gastronomy の違いは？
food culture は食に関する文化全般を指します。gastronomy は料理の味や技術、美食を含む、やや専門的な表現です。
Q. 「食文化」を英語のレポートでどう言えばいい？
一般的なテーマなら food culture が適しています。料理の技術や美食を分析する内容なら gastronomy も使えます。

「食文化」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1