モンゴル民族

「モンゴル民族」の英語

「モンゴル民族」は英語で Mongolian people と言います。Mongols は歴史上の民族や現代のモンゴル人を指すことがあり、文脈が必要です。Mongolian race は古い表現なので、一般には避けるのが無難です。

「モンゴル民族」の英語の使い分け

「モンゴル民族」の例文

The Mongolian race preserved many nomadic traditions.

モンゴル民族は多くの遊牧の伝統を保持してきた。

ゲームで覚える・約 1 分

Mongolian race をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

モンゴル民族を指し、モンゴルと周辺地域に住む民族集団

英英

An ethnic group native to Mongolia and neighboring regions, sharing language, culture, and historical ties.

語源

Mongolian raceは、Mongolianとraceという語の結合で、モンゴル出身の民族集団を指す表現に由来する

コラム

  • 英語のraceは民族や人種を表す語であり、Mongolian raceは民族集団を指すが、現代ではMongolian peopleやMongolsといった表現がよく使われる

「モンゴル民族」のレベル別の例文

「モンゴル民族」を英語にするときのよくある間違い

  • × Mongolian race

    ○ Mongolian people

    raceを使った表現は古く、現代の英語では避けるのが一般的です。

「モンゴル民族」の英語についてよくある質問

Q. 「モンゴル民族」を英語で一言で言うと?
Mongolian people が一般的で、中立的な言い方です。
Q. Mongolian people と Mongols の違いは?
Mongolian people は現代のモンゴル民族を中立的に指します。Mongols は歴史上の民族を指す場合が多く、文脈によって現代のモンゴル人も表します。
Q. 「モンゴル民族」に Mongolian race は使えますか?
意味は通じますが、古い表現です。現代の文章では Mongolian people を使うのが無難です。

「モンゴル民族」と関連する日本語の英語

「モンゴル民族」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1