ゲームで覚える・約 1 分

apply をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

適用する

「適用する」の英語

「適用する」は英語で apply と言います。規則や方法を別の場面に当てはめるときに使い、申請先には apply to、申し込む仕事や奨学金などには apply for を使います。

「適用する」の英語の使い分け

「適用する」の例文

We applied the rule to the problem.

私たちはその規則をその問題に適用しました。

applyのイラスト

コアイメージ

参加や採用を望むときに、自分をその場に入れてもらうよう求める行為、または方法や規則を別の状況に当てはめて使うこと

関連語

( 名) application： 適用

( 形) applicable： 適用できる

使い方

類義語との違い

apply: 規則や方法を別の状況に当てはめて使うこと
use: 道具や方法をそのまま使うこと
follow: 指示や規則に従って実行すること

英英

To make a formal request, often in writing, for something like a job, a place at school, or permission; also to put a method or idea to use in a particular situation.

語源

applyは、接頭語ad-（〜へ）と語幹plicare（折り重ねる・当てる）が合わさり「〜の方へ当てる」という感覚が元になり、そこから「自分をある位置に当てはめる＝申し込む」と派生した

コラム

  • 申請先を示すときは apply to、奨学金や仕事など対象を表すときは apply for と前置詞が変わり、意味が区別される。

「適用する」のレベル別の例文

「適用する」を英語にするときのよくある間違い

  • × This rule applies for everyone.

    ○ This rule applies to everyone.

    規則や条件が当てはまる対象には apply to を使います。

「適用する」の英語についてよくある質問

Q. 「適用する」を英語で一言で言うと？
規則や方法を当てはめる意味なら apply が一般的です。
Q. apply to と apply for の違いは？
apply to は規則などが当てはまる対象や申請先を示し、apply for は仕事や奨学金など申し込むものを示します。
Q. 「適用する」のビジネスメールでの言い方は？
「この手順を全支社に適用してください」は、Please apply the updated procedure to all regional offices. と言えます。

「適用する」と関連する日本語の英語

「適用する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「適用する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「適用する」の英語が載っている単語帳

1 / 1