ゲームで覚える・約 1 分

beautify をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

美しくする

「美しくする」の英語

「美しくする」は英語で make ... more beautiful と言います。物や場所の外観を美しくする一般的な言い方で、日常会話で使いやすい表現です。beautify は庭園や公園などの景観整備にも使える、やや硬めの一語です。

「美しくする」の英語の使い分け

beautify
物や場所の外観を整え、全体的に美しくするやや硬めの表現です。
The city beautified the square with trees and flowers.
市は木々や花を植えて広場を美しくしました。
make ... look more beautiful
物や場所をもっと美しく見せる、日常的で使いやすい表現です。
New lights made the entrance look more beautiful.
新しい照明で入口がより美しく見えました。

「美しくする」の例文

They plan to beautify the park with new plants.

彼らは新しい植栽で公園を美しくする計画だ。

コアイメージ

物や場所の外観に装飾や手入れを加えて見た目を良くすること

英英

To make something more attractive in appearance by adding decorations or improvements.

語源

beautifyは、beautyに動詞化接尾辞-ifyが付いてできた語で、外観や見栄えを良くする意味を表す。

コラム

庭園や公園の景観整備の文脈で使われ、部分的な飾りよりも全体の見栄え向上を指すことが多い。

「美しくする」のレベル別の例文

中学
We made our classroom look more beautiful with flowers.

私たちは花を飾って教室をより美しくしました。
高校・英検2級
The local project will beautify the riverbank for residents.

その地域のプロジェクトは住民のために川岸を美しくします。
TOEIC・ビジネス
The renovation plan aims to make the office look more beautiful.

改修計画はオフィスをより美しく見せることを目指しています。
日常会話
These curtains really make the room look more beautiful.

このカーテン、本当に部屋をきれいに見せるね。

「美しくする」を英語にするときのよくある間違い

× We did the garden beautiful.

○ We beautified the garden.

美しくするには do beautiful ではなく、動詞を使います。
× This picture makes beautiful the room.

○ This picture makes the room look more beautiful.

使役の語順では、対象を make の直後に置きます。

「美しくする」の英語についてよくある質問

Q. 「美しくする」を英語で一言で言うと？

beautify という一語で表せますが、やや硬めの表現です。日常的には make ... more beautiful や make ... look more beautiful がよく使われます。

Q. beautify と make ... look more beautiful の違いは？

beautify は物や場所の外観を整えて美しくする、やや硬めの表現です。make ... look more beautiful は、日常会話で物や場所をより美しく見せるときに使いやすい表現です。

Q. 「美しくする」を英語で日常会話ではどう言う？

make ... look more beautiful が自然です。例えば、These curtains make the room look more beautiful. のように使います。

「美しくする」と関連する日本語の英語

「美しくする」と語尾違いの言い方

美しくbeautifully, melodiously

ほかの日本語から英語を引く