砲弾
「砲弾」の英語
「砲弾」は英語で shell と言います。軍事文脈で大砲の砲弾だと明確にしたい場合は artillery shell、昔の丸い砲弾には cannonball を使います。
「砲弾」の英語の使い分け
一般的な語で、軍事文脈では砲弾、文脈によって貝殻なども表します。
大砲から発射される砲弾を明確に指す、軍事的で正確な表現です。
The army safely removed an unexploded artillery shell from the field.
昔の大砲から撃ち出された、丸い金属製の砲弾を指します。
A cannonball was discovered beneath the old fort.
ゲームで覚える・約 1 分
shell をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
柔らかい体を覆う硬い殻（貝やナッツなど）と、爆薬を収めた金属製の砲弾の意味
関連語
使い方
類義語との違い
shell:
貝や卵などの硬い外側の殻で自然物の外被を指す
peel:
果物や野菜の薄い皮で手で剥がれやすく性質が異なる
rind:
柑橘やチーズの厚い外皮で厚みや剥がれ方が貝殻と異なる
英英
The hard outer covering of objects or animals (for example, seashells, eggs, nuts) and, in military use, a metal projectile (shell) used by artillery.
語源
shellは、殻を意味する英単語で、古英語の scell（殻）から来て、さらにゲルマン祖語 *skallą と同じ語族で、ドイツ語の Schale と親戚関係にある語。
コラム
- 軍事文脈ではartillery shellのように砲弾を指し、自然や料理の話題では卵や貝の外皮を指すなど文脈で使い分けられる
例文
They found an unexploded artillery shell buried near the road.
彼らは道路近くに埋まっていた不発の砲弾を見つけた。
コアイメージ
大砲から発射される金属製の爆発性弾体を指す
英英
A projectile fired from an artillery piece, typically a metal casing containing an explosive charge and designed to detonate on impact or by a fuze.
語源
artillery shellは、artillery（大砲・砲兵）とshell（殻・容器）の語が結びつき、大砲が発射する内部に炸薬を入れた弾体を指す語として発達した
コラム
- 小銃弾のbulletと区別して用いられ、砲弾は口径や用途で高性能榴弾や徹甲弾などに分類される
例文
コアイメージ
大砲から撃ち出される、重い丸い金属の弾
英英
A spherical iron or stone projectile originally used as ammunition for a cannon.
語源
cannonballは、cannon（大砲）とball（球）の結合で生まれ、両語の意味から「大砲で用いる球形の弾」を表す語になった。
コラム
- 口語ではcannonballは体を丸めて水に飛び込む動作を指すことがあり、子どもの遊びやプールでよく使われる表現になる。