弾薬
「弾薬」の英語
「弾薬」は英語で ammunition と言います。ammo は口語的な短縮形で、軍事や映画、ゲームでよく使われます。個々の弾丸は bullet、発射1回分の弾は round と区別することがあります。
ゲームで覚える・約 1 分
ammunition をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
武器や砲に入れて必要なときに使う、一発ごとに消費するもの
使い方
-
live ammunition
実弾
類義語との違い
ammunition:
弾薬。銃や砲で使う弾や火薬の総称
bullet:
弾丸。銃から発射される個々の金属の弾
英英
Bullets, shells, and other items that are fired from firearms or artillery.
語源
ammunitionは、中世フランス語のmunitionやラテン語munitioに由来し、元来は軍需品を意味して英語で弾薬を表す語になった。
コラム
- 報道やゲームの装備説明ではammunitionが装備全体を指し、個々の弾はbulletやroundsと使い分ける
例文
During the battle, the unit nearly ran out of ammo.
戦闘中、その部隊はほとんど弾薬が尽きかけた。
コアイメージ
火器や砲で発射される弾丸や薬莢など、戦闘で消費する物資を指す
英英
A supply of bullets, shells, cartridges, and other projectiles used to arm firearms and artillery.
語源
ammoは、ammunitionの短縮形で、ammunitionは古フランス語munition（供給）とラテン語munire（守る・備える）に由来し、戦闘で使う物資を指す語として発展した
コラム
- ammoは口語的な短縮形で軍事や映画・ゲームで頻出し、比喩的に政策や議論の「弾薬」を意味することがある
例文
コアイメージ
弾薬を指す語で、特に備蓄や補給の単位としてまとまった量を示すことが多い
英英
Military weapons and ammunition regarded collectively as supplies or materiel, often referred to in bulk.
語源
munitionは、ラテン語munitio（防備）の語群から派生し「備え」の意が拡張して軍需品や弾薬を意味する語となった。
コラム
- 公式文書や軍事文脈で用いられることが多く、一般的な会話では ammunition や weapons が使われやすい
例文
コアイメージ
弾薬：火薬と鉛の小弾がセットになったものを指す
英英
A term for ammunition, specifically the combination of gunpowder and projectiles (such as lead shot) supplied for early firearms and muskets.
語源
powder and shotは、powder（火薬）とshot（鉛の球や弾丸）を並べた表現に由来し、16～18世紀以降に銃やマスケット用の実弾一式を指す語として使われた
コラム
- 歴史的な文書や小説で頻出する表現で、近代以降の文脈では通常ammunitionやammoと表現されることが多い
「弾薬」のレベル別の例文
「弾薬」を英語にするときのよくある間違い
× The army bought many ammunitions.
○ The army bought a large amount of ammunition.
ammunition は通常、数えない名詞として使います。