暴徒
ゲームで覚える・約 1 分
mob をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
A mob attacked storefronts and smashed windows.
暴徒が商店を襲い、窓を割った。
コアイメージ
短時間で集まって荒れたり衝突したりする、まとまった人の群れ
関連語
使い方
-
a mob of
暴徒の一団
-
the mob
暴徒
類義語との違い
mob:
暴徒、暴力をふるう群衆
crowd:
群衆、必ずしも暴力を含まない
riot:
暴動・騒乱の出来事、暴力を伴う
gang:
犯罪に関与する組織的な集団
英英
A large and noisy crowd of people, often angry and violent, that can act together in a chaotic way.
語源
mobは、ラテン語の表現 mobile vulgus（動きやすい大衆）が縮まって英語に入り、暴徒を意味する語になった。
コラム
- 英語の mob は暴徒だが、日本語の「モブ」はアニメ・ゲームでその他大勢の脇役（モブキャラ）を指す外来語になっているため意味が異なる点に注意。
例文
コアイメージ
公共の場で暴力や騒ぎを起こす人物を指す、ならず者。
英英
a person who behaves violently or causes trouble in public; a rowdy, disorderly individual.
語源
hooliganは、19世紀末の英国で記録され始め、アイルランド系の姓Houlihanに由来するとされ、乱暴者を指す俗語として定着した。
コラム
- 集団での喧嘩や器物損壊など、公的秩序を乱す行為に結び付けられることが多く、文脈で個人行為と集団行為が区別される。
例文
The rabble stormed the barricades and burned cars.
暴徒がバリケードを襲い車を焼いた。
コアイメージ
暴徒は秩序を乱して攻撃的になる群衆を指す語で、暴力や略奪を伴う場面で用いられる
英英
a disorderly or violent crowd of people, especially one that engages in rioting or looting.
語源
rabbleは、中英語のrabbelを経て、もともとは雑多な群衆を指した語が、のちに暴力的で秩序を乱す集団という意味に強まった。
コラム
- rabbleは侮蔑的な語感を伴いやすく、暴力的な行為を非難する文脈で使われることが多い
例文
One rioter threw a bottle at the shop window.
一人の暴徒が店の窓に瓶を投げつけた。
コアイメージ
暴徒・暴動参加者として暴動に加わる人を指す
英英
a person who takes part in a public disturbance or riot, often involved in disorderly or destructive acts.
語源
rioterは、名詞riot（暴動）に人を示す接尾辞-erが付いて作られ、暴動に加わる人を意味するようになった。
コラム
- 報道ではrioterは逮捕や暴力行為を伴う人物を指す文脈で用いられることが多く、riot-related reportingで頻出する。