暗い

例文

コアイメージ

光が少なく、物や色がはっきり見えない状態

関連語

使い方

• get dark

  暗くなる

• be dark

  暗い

• pitch dark

  真っ暗

類義語との違い

dark: 光が少なくて見にくい状態
dim: 光が弱くてはっきり見えない状態

英英

Having little or no light; not bright, so objects and colors are hard to see.

語源

darkは、古英語deorc（光のない、暗い）から来ている。さらにゲルマン祖語*darkazにさかのぼり、昔から「光のない」「暗い」を表す語である。

コラム

• 比較するときはdarker、最上級はdarkestといい、get darkやturn darkのように「暗くなる」を表す表現と一緒に使われる

例文

コアイメージ

光や雰囲気が乏しく、物理的に薄暗いか見通しや気分が暗い状態。

関連語

使い方

• gloomy outlook

  暗い見通し

• gloomy forecast

  暗い予測

類義語との違い

gloomy: 薄暗く、陰鬱で明るさが少ない様子
dark: 光が少なく、単に暗い状態
dim: 光が弱く、ぼんやりとした暗さ
cloudy: 曇って太陽光が遮られ、暗く感じる天候

英英

Having a dim or bleak character, either physically dark or expressing pessimism about the future.

語源

gloomyは、名詞gloom（暗がり）に形容詞を作る-yが付いた語で、暗い場所や雰囲気を示して「薄暗い」を表す。

コラム

• gloomyは単に光が少ない'dark'と異なり悲観的・憂鬱なニュアンスを含むことがあり、心理描写と天候描写の両方で用いられる

例文

コアイメージ

強い暗さや濃い陰影、物事が覆われて見えにくい状態を示す

英英

Full of darkness or shadows; giving an impression of gloom or obscurity.

語源

tenebrousは、ラテン語tenebrae「闇」から派生し、中世ラテン語を経て英語に入り「闇に覆われた・陰鬱な」を表す形容詞となった。

コラム

• 文学やゴシック的表現で好んで用いられ、場面の陰鬱さや陰影の深さを強調する語として使われる