辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「暗くなる」は英語で get dark と言います。日常会話ではこれが最も自然で、空や景色には grow dark や darken も使えます。lour は空や顔が陰鬱に見える文学的な表現です。
get dark
日常会話で、日が暮れたり周囲が暗くなったりするときに使います。
It got dark before we reached home.
家に着く前に暗くなりました。
grow dark
空や景色が次第に暗くなる様子を、自然に描写します。
The western sky grew dark at sunset.
日没時に西の空が暗くなりました。
darken
空や部屋などが暗くなる変化をやや客観的に表します。
The room darkened as clouds covered the sun.
雲が太陽を覆うと、部屋が暗くなりました。
lour
主に文学的な天気描写や、陰鬱な顔つきを表すときに使います。
His face loured when he heard the news.
その知らせを聞くと、彼の顔は陰鬱になりました。
The sky lours before a storm.
嵐の前に空が暗くなる。
空や顔が重く下がり、暗く不機嫌に見える状態を表す
To look sullen or menacing; (of the sky) to become dark and threatening.
lourは、スコットランド方言で「しかめつらをする」を意味する語から生じ、そこから空や表情が暗くなる意味に広がった。
It gets dark early in winter.
冬は早く暗くなります。
The mountains grew dark as evening fell.
夕暮れになるにつれて、山々が暗くなりました。
The screen darkened automatically after five minutes.
5分後に画面が自動的に暗くなりました。
It’s getting dark outside.
外が暗くなってきました。
× I did dark at six.
○ It got dark at six.
「暗くなる」は do ではなく、get dark で表します。
× The sky became lour.
○ The sky grew dark.
lour は形容詞ではなく、文学的な動詞として使います。
